Відмова від відповідальності і заява про конфіденційність

Цей веб-сайт є власністю і підтримується:
Лундбек Експорт А/С
Київ, 01601, площа Спортивна, 1а
Номер телефону: 044-490-29-10

Компанія Лундбек неухильно захищає конфіденційність інформації, яку можуть надавати відвідувачі нашого сайту. Ми намагаємося збалансувати наші законні ділові інтереси щодо збору й використання інформації, отриманої від і про наших інтернет-користувачів, з їхніми розумними очікуваннями щодо приватності. Нижче викладено наші методи обробки отриманої інформації, а також практику поширення інформації для цього веб-сайту.

Правила щодо файлів «cookie»

Коли ви відвідуєте цей веб-сайт, ваш інтернет-пристрій буде автоматично приймати один або кілька файлів «cookie», які передаються з цього сайту на ваш інтернет-браузер.

Що таке файли «cookie»?

«Cookie» – це невеликий текстовий файл. Він не містить жодної особистої інформації і не в змозі накопичувати інформацію.

Може буди два типи файлів «cookie»: «session-only» (тільки на час сеансу) і «persistent» (постійні)

«Session-only » видаляються при завершенні сеансу роботи вашого браузера.

«Persistent» залишаються на пристрої протягом певного періоду часу, після чого вони самовидаляються. Проте вони можуть відновлюватися щоразу, коли ви відвідуєте веб-сайт.

Чому компанія Лундбек використовує файли «cookie»?

Фахівцям компанії Лундбек цікаво знати, як використовується контент, що надається. Ця інформація використовується тільки для визначення того, де знаходяться відвідувачі, який саме контент вони продивляються і як довго це триває. Ці файли роблять можливим більш точне відстежування для точнішого звітування про користування сайтом і завдяки цьому дозволяють глибше розуміти, що саме слід поліпшити, тож завдяки їм Лундбек може продовжувати підвищувати актуальність і доступність контенту. Така інформація не може бути використана для ідентифікації користувача як особистості.

Як уникати файлів «cookie» або видаляти їх?

Більшість інтернет-браузерів дозволяють видаляти, блокувати файли «cookie» або попереджати вас до того, як вони будуть збережені на вашому інтернет-пристрої. Залежно від типу пристрою, який ви використовуєте, ви можете в налаштуваннях отримати інформацію щодо обробки файли «cookie» з допомогою вашого браузера.

Чи зможу я відвідувати веб-сайт, якщо «cookie»-функція відключена?

Так. Якщо файли «cookie» були відключені на вашому інтернет-пристрої, ви матимете такий же доступ до контенту веб-сайту, як і раніше. Проте деякі функції, такі як опитування та певні інструменти можуть бути обмежені або ж взагалі відсутні.

Треті особи

Даний сайт використовує файли «cookie» від Google analytics, Add This і «Newsmarket» для вимірювання трафіку на сайті.

Обробка персональних даних

Персональні дані дані, що дозволяють встановити особу, та з якою метою їх отримують

Компанія Лундбек збирає таку особисту інформацію, як імена, адреси і email-адреси, коли це добровільно передбачено вами або якщо ви дали на це свою згоду.

Ваші дані можуть бути оброблені з такою метою: щоб забезпечити доступ до певної частини нашого сайту; щоб зв’язатися з вами з приводу послуги, про яку ви просили; щоб надавати послуги, про які ви просили і які стосуються безпосередньо вас, наприклад, повідомлення і замовлення електронною поштою, проведення дослідження щодо поліпшення нашого обслуговування, отримання відгуків відвідувачів для забезпечення відповідного рівня послуг тощо.

Розкриття інформації і передача даних

Компанія Лундбек гарантує, що ваші особисті дані не будуть передані третім особам за жодних обставин без вашої офіційної інформованої згоди, за винятком викладеного нижче в цьому розділі.

Як уже згадувалося, компанія Лундбек не передаватиме особисту інформацію без вашої офіційної згоди, якщо тільки її розкриття не є виправдано необхідним, на думку фахівців Лундбек, з метою: наполягання на виконанні угоди між вами і компанією Лундбек; вимоги судового процесу, включаючи, але не обмежуючись, цивільні й кримінальні повістки, судові акти або інші примусові розкриття інформації; відповідей на запити обслуговування; захисту прав, власності або особистої безпеки компанії Лундбек, користувачів веб-сайту або громадськості.

Інформація, що походить з файлів «cookie», буде використовуватися тільки фахівцями компанії Лундбек і нашими відповідними партнерами з метою підвищення якості контенту, сервісу і підтримки наших відвідувачів. Частково цю інформацію може бути інколи оприлюднено, проте тільки в сукупності і в неособистих формах (наприклад, скільки користувачів відвідує сайт). Тип зібраної інформації включає походження користувача, тип браузера, використовувані операційну і пошукову системи, тривалість візиту на сайт.

Ваші персональні дані зберігаються на комп’ютерах/серверах компанії Лундбек у межах Європейської економічної зони і можуть для цілей, описаних вище, передаватися іншим членами нашої групи. Компанія Лундбек і/або інші члени нашої групи в рамках Європейської економічної зони можуть передавати ваші персональні дані третім особам у рамках Європейської економічної зони.

Треті особи

Компанія Лундбек може обрати для обробки даних хостингові компанії, і ваші особисті дані можуть потім бути передані і зберігатися у представників третіх осіб, що залучаються компанією Лундбек або іншими членами нашої групи для обробки даних від імені компанії Лундбек, а також сприяння в забезпеченні контенту й пошукових запитів. Цих представників третіх осіб компанія Лундбек зобов’язує захищати конфіденційність ваших даних і вживати адекватних технічних та організаційних заходів щодо захисту даних від: а) випадкового або незаконного знищення, втрати або зміни; б) від несанкціонованого розголошення або зловживання; с) іншої незаконної обробки.

Зберігання даних

Компанія Лундбек буде зберігати ваші особисті дані тільки до тих пір, поки це виправдано необхідно для мети, з якою її було зібрано, або для дотримання будь-яких застосовних правових або етичних вимог до звітності або зберігання документів.

Заходи з безпеки

Компанія Лундбек стежитиме за тим, щоб записані дані, в тому числі ваші особисті дані, оброблялися ретельно й були захищені належним чином, із дотриманням чинних стандартів безпеки.

Компанія Лундбек регулярно контролює свою систему на предмет можливої вразливості й атак. Однак оскільки інтернет не є безпечним на 100% середовищем, ми не можемо забезпечити або гарантувати безпеку інформації, яку ви передаєте нам. Email-повідомлення, надіслані через веб-сайт, не є зашифрованими, і тому ми радимо вам не надсилати конфіденційної інформації за допомогою цих засобів.

Як можна отримати доступ до зміни інформації або видаляти її?

Ви маєте право на отримання відомостей щодо інформації, яку зберігає Лундбек щодо вас, а також переглядати й редагувати інформацію в разі, якщо вона неправильна, і вимагати, щоб ми її видалили.

У будь-який час ви також має право відкликати свою згоду на використання компанією Лундбек вашої особистої інформації. Якщо ви робили запити для отримання інформації від компанії Лундбек (наприклад, інформаційних бюлетенів тощо), і не бажаєте отримувати її надалі, ви можете легко відмовитися від цієї послуги.

Ви можете знайти нашу контактну інформацію у верхній частині цього документа.

Безпосередній зв’язок

Усі питання, зауваження, пропозиції тощо, що ви можете висувати або передавати через веб-сайт, будуть у повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ставати й залишатися власністю компанії Лундбек і будуть розглядатися як неконфіденційна непатентована інформація, яку компанія Лундбек може використовувати будь-яким способом і для будь-яких цілей.

Контакт (через сайт) не може бути використаний для надання персоналізованих медичних консультацій або обговорення потенційних побічних реакцій. У таких випадках пацієнт повинен бути направлений до його/її лікуючого лікаря

Відмова від прийняття на себе відповідальності

Компанія Лундбек гарантує вживати розумних заходів для того, щоб зміст веб-сайту був точним і актуальним, але вся інформація надається за принципом «як є» (без гарантій якості), тож Лундбек не надає жодних гарантій чи заяв будь-якого роду щодо точності, послідовності, своєчасності або повноти змісту веб-сайту і може в будь-який час на свій розсуд зміни або замінити інформацію на веб-сайті та припинити функціонування сайту без попереднього повідомлення. Веб-сайт може містити інформацію про хвороби й лікування: ця інформація призначена тільки для загального керівництва і ніколи не повинна бути заміною консультацій, наданих лікарем або іншим кваліфікованим фахівцем охорони здоров’я. Компанія Лундбек не несе відповідальності за будь-які прямі, випадкові, непрямі або штрафні збитки, що виникають в результаті доступу або використання будь-якого контенту на цьому сайті, включаючи вірусний, незалежно від його точності або повноти. Якщо ви підозрюєте, що у вас є проблеми зі здоров’ям, ми настійно рекомендуємо вам звернутися до лікаря.

Посилання на інші сайти

Веб-сайт може містити посилання на сайти третіх осіб. Компанія Лундбек відмовляється від будь-якого контролю, зв’язків або підтримки цих сайтів і не несе відповідальності щодо будь-якої небезпеки або збитків, пов’язаних із контентом таких сайтів. Посилання на інші веб-сайти надаються тільки для зручності, і Лундбек радить ознайомитися із заявами про конфіденційність таких веб-сайтів третіх осіб.

Право на інтелектуальну власність

Зміст веб-сайту підлягає захисту авторських прав та інших прав на інтелектуальну власність. Назви компаній, торгові назви, логотипи і всі назви продуктів є товарними знаками компанії Лундбек. Будь-яке неправильне використання цих товарних знаків заборонено. Зміст веб-сайту не може бути скопійовано, окрім як для особистого і некомерційного використання, зі збереженням усіх авторських прав або інших повідомлень про права на власність. За винятком випадків, обумовлених вище, не дозволяється копіювати, відображати, завантажувати, змінювати, відтворювати або ретранслювати будь-яку інформацію з цього сайту без письмової згоди компанії Лундбек.

Діти

Даний сайт не призначений для залучення дітей віком до 18 років. Ми не збираємо особисту інформацію від будь-якої людини, щодо якої відомо, що їй ще не виповнилося 18 років.

Зміни і питання

Про будь-які зміни в політиці конфіденційності буде повідомлятися негайно на цій сторінці. Якщо у вас є будь-які додаткові питання, що стосуються політики конфіденційності компанії Лундбек або веб-сайту, будь ласка, звертайтеся до нас.

Регулювальне законодавство і територіальна підсудність

Ця відмова від відповідальності і контент даного сайту мають регулюватися і інтерпретуватися законодавством Данії без урахування норм колізійного права. Будь-який спір, що виникає щодо цього застереження, якщо він не може бути вирішений шляхом переговорів, вирішується виключно данськими судами в м. Копенгаген, Данія.

Останнє оновлення 2016 р.

© 2012 H. Lundbeck A/S